-
1 задерживающий элемент
-
2 задерживающий элемент
задерживающий элемент м. автом. Verzögerungselement n; Verzögerungsglied nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > задерживающий элемент
-
3 задерживающий элемент
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > задерживающий элемент
-
4 задерживающий элемент
устройство задержки; элемент задержки — delay device
Русско-английский большой базовый словарь > задерживающий элемент
-
5 задерживающий элемент
устройство задержки; элемент задержки — delay device
Русско-английский новый политехнический словарь > задерживающий элемент
-
6 задерживающий элемент
устройство задержки; элемент задержки — delay device
Русско-английский словарь по информационным технологиям > задерживающий элемент
-
7 задерживающий элемент
Information technology: delayerУниверсальный русско-английский словарь > задерживающий элемент
-
8 задерживающий элемент
Русско-английский словарь по машиностроению > задерживающий элемент
-
9 задерживающий элемент
Russian-English dictionary of railway terminology > задерживающий элемент
-
10 поворотный задерживающий элемент
adjeng. DrehrastsperrerУниверсальный русско-немецкий словарь > поворотный задерживающий элемент
-
11 задерживать
1. гл. retard; inhibit2. гл. arrest3. гл. delayзадерживать волну — delay a wave for …
4. гл. retain5. гл. trap6. гл. hold backзадерживать, удерживать — pull back
Синонимический ряд:1. арестовывать (глаг.) арестовывать; брать; брать под арест; брать под стражу; бросать в тюрьму; бросать за решетку; забирать; заключать под стражу; заметать; заточать в темницу; подвергать аресту; сажать; сажать в тюрьму; сажать под арест; схватывать; хватать2. замедлять (глаг.) замедлять; сдерживать; тормозить3. приостанавливать (глаг.) застопоривать; затормаживать; приостанавливать; притормаживатьАнтонимический ряд: -
12 задерживать
1. linger over (refl.); hold backоткладывать; задерживать, медлить — hold over
сдерживать; удерживать; задерживать — hold back
2. lingering over (refl.); holding backзадерживать, удерживать — pull back
3. delayзадерживать волну — delay a wave for …
4. delaying -
13 задерживать
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > задерживать
-
14 задерживать
Русско-английский новый политехнический словарь > задерживать
-
15 задерживать
1. lingered over (refl.); delaying2. linger over (refl.); delayоткладывать; задерживать, медлить — hold over
задерживать волну — delay a wave for …
3. lingering over (refl.); delaying4. defer5. delay6. delayingРусско-английский словарь по информационным технологиям > задерживать
См. также в других словарях:
задерживающий элемент — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN delayer … Справочник технического переводчика
задерживающий элемент — vėlinimo elementas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. delay element; time delay element vok. Verzögerungselement, n; Verzögerungsglied, n; Zeitglied, n; Zeitverzögerungselement, n rus. задерживающий элемент, m; элемент задержки… … Automatikos terminų žodynas
элемент задержки времени — vėlinimo elementas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. delay element; time delay element vok. Verzögerungselement, n; Verzögerungsglied, n; Zeitglied, n; Zeitverzögerungselement, n rus. задерживающий элемент, m; элемент задержки… … Automatikos terminų žodynas
Фильтрующий элемент — 21. Фильтрующий элемент Фильтроэлемент Часть фильтра, непосредственно осуществляется фильтрование. Примечание. Фильтрующие элементы, как правило, являются сменными Источник: ГОСТ 26070 83: Фильтры и сепараторы для жидкостей. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
фильтрующий элемент объемной фильтрации — Фильтрующий элемент, задерживающий загрязнитель, в основном, по всей толщине фильтрующего элемента. [ГОСТ 26070 80] Тематики фильтрование, центрифугирование, сепарирование … Справочник технического переводчика
фильтрующий элемент поверхностной фильтрации — Фильтрующий элемент, задерживающий, в основном, загрязнитель на поверхности фильтрующего элемента. [ГОСТ 26070 80] Тематики фильтрование, центрифугирование, сепарирование … Справочник технического переводчика
Фильтрующий элемент объемной фильтрации — 29. Фильтрующий элемент объемной фильтрации Фильтрующий элемент, задерживающий загрязнитель, в основном, по всей толщине фильтрующего элемента Источник: ГОСТ 26070 83: Фильтры и сепараторы для жидкостей. Термины и определения оригинал документ … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Фильтрующий элемент поверхностной фильтрации — 30. Фильтрующий элемент поверхностной фильтрации Фильтрующий элемент, задерживающий, в основном, загрязнитель на поверхности фильтрующего элемента Источник: ГОСТ 26070 83: Фильтры и сепараторы для жидкостей. Термины и определения оригинал доку … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Verzögerungselement — vėlinimo elementas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. delay element; time delay element vok. Verzögerungselement, n; Verzögerungsglied, n; Zeitglied, n; Zeitverzögerungselement, n rus. задерживающий элемент, m; элемент задержки… … Automatikos terminų žodynas
Verzögerungsglied — vėlinimo elementas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. delay element; time delay element vok. Verzögerungselement, n; Verzögerungsglied, n; Zeitglied, n; Zeitverzögerungselement, n rus. задерживающий элемент, m; элемент задержки… … Automatikos terminų žodynas
Zeitglied — vėlinimo elementas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. delay element; time delay element vok. Verzögerungselement, n; Verzögerungsglied, n; Zeitglied, n; Zeitverzögerungselement, n rus. задерживающий элемент, m; элемент задержки… … Automatikos terminų žodynas
